Inspired by some prior solutions, I wanted to share some modifications (improvements?) that I have made to what I've found.
Source Materials
The article I found first provided a very clear step-by-step instruction on getting started:
Chore Tracking with Point System in Home Assistant - Smart Home PursuitsCreate
